hola a todos, en estos días no ha pasado gran cosa la verdad, hoy ya se puede decir que estoy oficialmente en Holanda, esta mañana caían chuzos de punta, con lo cualo pascualo (un beso papá) me he rejado de la bici y he ido en bus, luego me he comprado unos pantalones de agua y mañana probaremos a ver, me llevaré ropa de recambio como cuando te vas al monte, por si acaso eso de que fueran tan baratos era por algo más que ser una suertuda sin remedio. Hablando de suertudeces, ayer me he comprado unas sábanas nuevas de ama estrecha y hoy Harold, un compi del labo me ha ofrecido una cama o colchón no estoy segura, es un chaval encantador pero es holandés hablandome en inglés y tiene problemas de frenillo o como se diga y pronuncia rarísimo (como el recepcionista del hotel de Londres, vaya risa...), a lo que iba, que me ha ofrecido un colchón pero no se si es de cama ancha....así que a lo mejor me toca pillarme otras sábanas, cachís, por un día. Este mismo chaval ha estado en españa hace poco y por lo visto le encanta y ha organizado una cena española ( el jueves a las, agárrate que vienen curvas, cinco y media de la tarde!!!! que no se ni si tendré hambre a esas horas), y para ser amable he pensado en llevar un vinito. Pues cual no será mi sorpresa al ir al super de al lado de mi casa y ver que tienen Viña Albali de Valdepeñas, Campo Viejo de la Rioja, uno de Navarra que no conozco y también de la Mancha. Así que me he pillado un viña albali que está bien rico. Ya os contaré que tal sale, si me gusta el colchón el jueves me ha dicho que me lo trae él con su coche, madre mía, voy a tener que tener detalles con la mitad de la gente con la que hablo, la gente es superamable, en serio.
Groetj ( ya hasta pongo abreviaturas, soy la monda...Ah, y no penséis que me he estancado se más palabras, kanell, canela, siempre útil. Apotheek, farmacia, luice, piojos. Por cierto, dar recuerdos a Vicky y Guzmán, que la tita Marta se ha acordado mucho de ellos.)
Besos
Tuesday, September 07, 2010
Saturday, September 04, 2010
Mi vida en bicilandia II
Hoy ha sido un sábado de los de libro: me he levantado tarde, he desayunado sin prisas unos huevos, he regado las plantas (porque tengo plantas, en plural...:-)) me he vestido y ala, a la calle a ver Utrech.
Nada más salir me encuentro en la mismica puerta de mi casa un mercado solo de telas, chulisimo, mamá, tenemos que ir... luego el centro muy coqueto, con bicis por todas partes, aparcadas, andando por ahí, la gente tomandose una sopa en las terrazas...ah, porque no había dicho que hoy TAMBIEN ha hecho sol, y a las horas que he salido de casa, casi las doce, los holandeses ya están comiendo sus sopas y sus panes con queso y pepino.
He estado callejeando y sacando algunas fotos, pocas y no muy buenas, por eso no pongo ninguna, hasta casi las cuatro que ya me he venido a casa a comer/merendar.
Hace un rato me fui al supermercado, la unica cosa abierta a las ocho de la tarde (un sábado!!???!!) y hace cinco min he puesto mi primera lavadora (chispas) en holandés, con la inestimable asistencia del traductor de Google así por ejemplo ya se que voorwas es prelavado y kreuk arruga....ya os contaré si no he metido la pata y me sale la colada toda del mismo color o para las barriguitas....
Kusjes aan alle (besos a todos),
Groetjes (saludos)
Marta
Hoy ha sido un sábado de los de libro: me he levantado tarde, he desayunado sin prisas unos huevos, he regado las plantas (porque tengo plantas, en plural...:-)) me he vestido y ala, a la calle a ver Utrech.
Nada más salir me encuentro en la mismica puerta de mi casa un mercado solo de telas, chulisimo, mamá, tenemos que ir... luego el centro muy coqueto, con bicis por todas partes, aparcadas, andando por ahí, la gente tomandose una sopa en las terrazas...ah, porque no había dicho que hoy TAMBIEN ha hecho sol, y a las horas que he salido de casa, casi las doce, los holandeses ya están comiendo sus sopas y sus panes con queso y pepino.
He estado callejeando y sacando algunas fotos, pocas y no muy buenas, por eso no pongo ninguna, hasta casi las cuatro que ya me he venido a casa a comer/merendar.
Hace un rato me fui al supermercado, la unica cosa abierta a las ocho de la tarde (un sábado!!???!!) y hace cinco min he puesto mi primera lavadora (chispas) en holandés, con la inestimable asistencia del traductor de Google así por ejemplo ya se que voorwas es prelavado y kreuk arruga....ya os contaré si no he metido la pata y me sale la colada toda del mismo color o para las barriguitas....
Kusjes aan alle (besos a todos),
Groetjes (saludos)
Marta
Friday, September 03, 2010
Parece que a una le pica el gusanillo de los blog cuando se va al extranjero. Yo no iba a ser menos, y como me sugirió Belu voy a retomar este blog que me obligaron a hacer en el CAP hace ya la friolera de cinco añazos. OS contaré un poco mis peripecias por bicilandia, por ahora debo decir que el tiempo esta siendo bastante bueno, estupendo según los lugareños, no ha llovido desde el miércoles y hasta hace solete...a veces. Me encanta lo de que todo el pais se mueva en bicicleta, y eso que yo ya he tenido un par de sustos con mi bici prestada que se queda clavada en el sitio en cuanto no das pedales...La comida no acaba de hacerme tilín la verdad, hoy probé los famosos arenques (haring) en vinagre o algo así, estan medio crudos, pensé que sería tipo bocartes, que están crudos pero no lo parece, pero no, esto se notaba que estaba crudito, y no era tipo sushi. otra delicia del país son los fritos, sin más, queso rebozado y frito, patatas fritas con mayonesa, una especie de croquetas fritas...aquí la gente lo toma a todas horas. Ah bueno, y el queso, aquí tienen gouda y edam de todas las maneras que se os ocurra, yo he comido uno con comino creo que era, y estaba muy bueno. Y como Indonesia fue colonia Holandesa la comida indonesia es como si fuera la de aquí, y está bastante buena.
Que más que más, mi casa es muy chula, mucho, mucho, tengo como un jardincito detrás una cocina salón bastante grande, un baño y mi dormitorio. Tengo hasta un gato!!! es el del vecino, pero la antigua inquilina también tenía gato y por lo visto eran muy coleguis, con lo que Spike ( mi medio gato) no ha perdido la costumbre de venir y se pasa media vida conmigo. Arno (mi vecino/el dueño del gato) dice que si le empiezo a dar las galletitas de chuchería yo Spike le abandonará definitvamente...
Mañana me voy de expedición por Utrecht, haré fotos y colgaré alguna para que veáis lo bonito que es esto y os entren las ganas de venir a verme.
Nada más,
hasta pronto
Que más que más, mi casa es muy chula, mucho, mucho, tengo como un jardincito detrás una cocina salón bastante grande, un baño y mi dormitorio. Tengo hasta un gato!!! es el del vecino, pero la antigua inquilina también tenía gato y por lo visto eran muy coleguis, con lo que Spike ( mi medio gato) no ha perdido la costumbre de venir y se pasa media vida conmigo. Arno (mi vecino/el dueño del gato) dice que si le empiezo a dar las galletitas de chuchería yo Spike le abandonará definitvamente...
Mañana me voy de expedición por Utrecht, haré fotos y colgaré alguna para que veáis lo bonito que es esto y os entren las ganas de venir a verme.
Nada más,
hasta pronto
Subscribe to:
Posts (Atom)